Department Overview:

NIRBHUL, a division of Biotrik Organization Pvt. Ltd. is a reputable language services provider specializing in translation, localization, and interpreting solutions. We partner with clients worldwide to facilitate seamless communication across languages and cultures. As we expand our network of freelance translators, we are seeking talented individuals proficient in Indic languages to join our team. If you have a passion for languages and a knack for accurate and culturally sensitive translations, we invite you to apply.

Position Overview:

We are currently seeking experienced Freelance Translators fluent in English and one or more Indic languages (e.g., Hindi, Bengali, Tamil, Telugu) to collaborate on a variety of translation projects. As a freelance translator, you will have the flexibility to work from anywhere and choose projects based on your availability and expertise. This is an excellent opportunity to showcase your language skills and contribute to meaningful projects across different industries.

Responsibilities:

• Translate written content from English to one or more Indic languages with accuracy and cultural sensitivity.
• Adapt translations to resonate with the target audience and maintain the original meaning and intent.
• Proofread and edited translated materials to ensure quality, consistency, and adherence to client requirements.
• Collaborate with project managers and fellow translators to meet project deadlines and deliver high-quality translations.
• Communicate effectively with clients to understand project requirements, address feedback, and ensure client satisfaction.
• Stay updated on linguistic trends, cultural nuances, and industry-specific terminology to enhance translation skills continually.

Qualifications:

• Fluency in English and native-level proficiency in one or more Indic languages (e.g., Hindi, Bengali, Tamil, Telugu).
• Proven experience as a translator, preferably with a focus on English to Indic language translations.
• Strong linguistic and grammatical skills in both English and the target Indic language(s).
• Attention to detail and accuracy in translation and proofreading.
• Ability to manage time effectively, prioritize tasks, and work independently.
• Familiarity with translation software and tools (e.g., CAT tools) is an asset.
• Certificate/bachelor’s degree in translation, linguistics, or a related field is preferred.

Benefits:

• Flexible work schedule with the ability to work from home or any location.
• Competitive compensation based on project volume and complexity.
• Opportunities for professional growth and collaboration with industry professionals.
• Access to a diverse range of translation projects spanning various industries and subject areas.
• Supportive team environment with ongoing feedback and guidance.

How to Apply:

If you are interested in joining our team as a Freelance Translator, please submit your resume or curriculum vitae (CV) along with a brief cover letter outlining your language skills, translation experience, and availability to hr@biotrikorganization.com. Please include “Freelance Translator (Specify Language/s)” in the subject line of your email. We welcome applicants from all backgrounds and levels of experience.